过
guò · pass
6 strokes · HSK 2
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- guòTone fourth tone
pass; to go across, to pass through
Pronunciation
过 is read guò - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 过
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
通过tōng guò
to pass through; to get through; to adopt (a resolution); to pass (legislation)
过程guò chéng
course of events; process
过去guò qù
(in the) past; former
不过bù guò
only; merely
经过jīng guò
to pass; to go through
超过chāo guò
to surpass; to exceed
过来guò lái
to come over; to manage
过渡guò dù
to cross over (by ferry); transition
只不过zhǐ bu guò
only; merely
接过jiē guò
to take (sth proffered)
过于guò yú
too much; excessively
穿过chuān guò
to pass through
过分guò fèn
excessive; undue
过度guò dù
excessive; over-
过年guò nián
to celebrate the Chinese New Year
度过dù guò
to pass; to spend (time)
过早guò zǎo
premature; untimely; (dialect) to have breakfast; breakfast
走过zǒu guò
to walk past; to pass by
透过tòu guò
to pass through; to penetrate
受过shòu guò
to take the blame (for sb else)
难过nán guò
to feel sad; to feel unwell
过境guò jìng
to pass through a country's territory; transit
胜过shèng guò
to excel; to surpass
绕过rào guò
to detour; to bypass
Radical and structure
The radical is 辶. The character is built as 辶寸. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
walk
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 2. It ranks #46 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 过 mean?
过 (guò) means "pass; to go across, to pass through".
How many strokes does 过 have?
过 has 6 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 过?
It is read guò, in the fourth tone.
Is 过 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 2, which means it is expected vocabulary for that exam level.