AbuchiAbuchi

诗

shī · poetry

8 strokes · HSK 5

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • shīTone first tone

poetry; poem, verse, ode

Pronunciation

诗 is read shī - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 诗

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 诗人shī rén

    bard; poet

  • 诗歌shī gē

    poem

  • 诗文shī wén

    poetry and literature

  • 诗篇shī piān

    a poem; a composition in verse

  • 诗集shī jí

    poetry anthology

  • 史诗shǐ shī

    an epic; poetic saga

  • 诗词shī cí

    verse

  • 诗句shī jù

    verse; CL:行[hang2]

  • 古诗gǔ shī

    old verse; Classical Chinese poem

  • 长诗cháng shī

    long poem

  • 诗经shī jīng

    Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1]

  • 诗意shī yì

    poetry; poetic quality or flavor

  • 诗作shī zuò

    poem; poetic works

  • 唐诗táng shī

    Tang poetry; a Tang poem

  • 抒情诗shū qíng shī

    lyric poetry

  • 诗体shī tǐ

    poetic form or genre

  • 吟诗yín shī

    to recite poetry

  • 诗书shī shū

    the Book of Songs 詩經|诗经[Shi1 jing1] and the Book of History 書經|书经[Shu1 jing1]

  • 叙事诗xù shì shī

    narrative poem

  • 诗话shī huà

    notes on poetry, an essay genre consisting of informal commentary on poems and poets and their lives (old); a genre of narrative literature interspersing prose with poetry, popular in the Tang and Song dynasties

  • 律诗lǜ shī

    regular verse; strict poetic form with eight lines of 5, 6 or 7 syllables and even lines rhyming

  • 赋诗fù shī

    to versify; to compose poetry

  • 题诗tí shī

    to inscribe a poem (often, composed on the spot) on a painting, fan or ceramic bowl etc as a work of calligraphy; an inscribed poem

  • 诗坛shī tán

    poetry circles; poetry world

Radical and structure

The radical is 讠. The character is built as 讠寺. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

speech

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #906 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 诗 mean?

诗 (shī) means "poetry; poem, verse, ode".

How many strokes does 诗 have?

诗 has 8 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 诗?

It is read shī, in the first tone.

Is 诗 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.