AbuchiAbuchi

狱

yù · prison

9 strokes · HSK 6

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • yùTone fourth tone

prison, jail; case; lawsuit

Pronunciation

狱 is read yù - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 狱

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 监狱jiān yù

    prison

  • 地狱dì yù

    hell; infernal

  • 入狱rù yù

    to go to jail; to be sent to prison

  • 出狱chū yù

    to be released from prison

  • 下狱xià yù

    to imprison

  • 牢狱láo yù

    prison

  • 越狱yuè yù

    to break out of prison; to jailbreak (an iOS device etc)

  • 文字狱wén zì yù

    literary inquisition; official persecution of intellectuals for their writing

  • 冤狱yuān yù

    unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up

  • 炼狱liàn yù

    purgatory

  • 劫狱jié yù

    to break into jail; to forcibly release prisoners

  • 断狱duàn yù

    to pass judgment on a legal case

  • 人间地狱rén jiān dì yù

    hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time

  • 监狱长jiān yù zhǎng

    prison warden

  • 狱警yù jǐng

    prison officer

  • 典狱长diǎn yù zhǎng

    prison warden

  • 牢狱之灾láo yù zhī zāi

    imprisonment

  • 越狱犯yuè yù fàn

    escaped prisoner

  • 阿鼻地狱ā bí dì yù

    (Buddhism) the Avici Hell, the last and most painful of the eight hot hells

  • 大狱dà yù

    jail; prison

  • 地狱笑话dì yù xiào huà

    (coll.) transgressive humor that treats tragedy, suffering, or other morally sensitive topics as jokes (implying that laughing would send one to hell)

  • 疑狱yí yù

    a hard legal case to judge

  • 逃狱táo yù

    to escape (from prison); to jump bail

  • 释放出狱shì fàng chū yù

    to release from jail

Radical and structure

The radical is 犭. The character is built as 犭讠犬. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

A guard dog 犭 talking 讠 to a prisoner 犬

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #1597 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 狱 mean?

狱 (yù) means "prison, jail; case; lawsuit".

How many strokes does 狱 have?

狱 has 9 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 狱?

It is read yù, in the fourth tone.

Is 狱 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.