AbuchiAbuchi

潜

qián · to hide

15 strokes · HSK 6

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • qiánTone second tone

to hide; secret, latent, hidden

Pronunciation

潜 is read qián - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 潜

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 潜艇qián tǐng

    submarine

  • 潜力qián lì

    potential; capacity

  • 潜江市qián jiāng shì

    Qianjiang sub-prefecture level city in Hubei

  • 核潜艇hé qián tǐng

    nuclear submarine

  • 潜江qián jiāng

    Qianjiang sub-prefecture level city in Hubei

  • 反潜fǎn qián

    anti-submarine; antisubmarine

  • 潜水qián shuǐ

    to dive; to go under water

  • 潜在qián zài

    hidden; potential

  • 潜心qián xīn

    to concentrate fully on sth; single-minded

  • 潜入qián rù

    to submerge; to infiltrate

  • 潜伏qián fú

    to hide; to cover up

  • 潜能qián néng

    potential; hidden capability

  • 潜望镜qián wàng jìng

    periscope

  • 潜意识qián yì shí

    unconscious mind; subconscious mind

  • 潜伏期qián fú qī

    incubation period (of disease)

  • 潜移默化qián yí mò huà

    imperceptible influence; to influence secretly

  • 潜逃qián táo

    to abscond; to slink off

  • 潜质qián zhì

    potential

  • 潜水艇qián shuǐ tǐng

    a submarine

  • 潜藏qián cáng

    hidden beneath the surface; buried and concealed

  • 潜水器qián shuǐ qì

    submersible

  • 潜水员qián shuǐ yuán

    diver; frogman

  • 潜热qián rè

    latent heat

  • 潜台词qián tái cí

    unspoken dialogue in a play, left for the audience to infer; subtext; (fig.) implicit assertion

Radical and structure

The radical is 氵. The character is built as 氵替. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

water

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #1112 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 潜 mean?

潜 (qián) means "to hide; secret, latent, hidden".

How many strokes does 潜 have?

潜 has 15 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 潜?

It is read qián, in the second tone.

Is 潜 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.