演
yǎn · to perform
14 strokes · HSK 4
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- yǎnTone third tone
to perform, to act, to put on a play
Pronunciation
演 is read yǎn - the third tone, which is a pitch that drops low and then rises again. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 演
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
演出yǎn chū
to act (in a play); to perform
演习yǎn xí
maneuver; exercise
表演biǎo yǎn
play; show
演员yǎn yuán
actor or actress; performer
导演dǎo yǎn
to direct; director (film etc)
演变yǎn biàn
to develop; to evolve
演奏yǎn zòu
to perform on a musical instrument
扮演bàn yǎn
to play the role of; to act
演练yǎn liàn
to do a drill; to practice
主演zhǔ yǎn
to act the leading role (in a movie or a play); to star
演化yǎn huà
to evolve; evolution
演讲yǎn jiǎng
lecture; to make a speech
上演shàng yǎn
to screen (a movie); to stage (a play)
演唱yǎn chàng
sung performance; to sing for an audience
演说yǎn shuō
speech; to deliver a speech
推演tuī yǎn
to deduce; to infer
重演chóng yǎn
to recur (of events, esp. adverse ones); to repeat (a performance)
演示yǎn shì
to demonstrate; to show
演绎yǎn yì
(of a story etc) to unfold; to play out
讲演jiǎng yǎn
to lecture; to speak publicly
愈演愈烈yù yǎn yù liè
ever more critical; problems get more and more intense
演戏yǎn xì
to put on a play; to perform
饰演shì yǎn
to act; to play a part
三国演义sān guó yǎn yì
Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luo2 Guan4 zhong1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] as heroes and Cao Cao's 曹操[Cao2 Cao1] Wei 魏[Wei4] as villains
Radical and structure
The radical is 氵. The character is built as 氵寅. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
water
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #715 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 演 mean?
演 (yǎn) means "to perform, to act, to put on a play".
How many strokes does 演 have?
演 has 14 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 演?
It is read yǎn, in the third tone.
Is 演 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.