AbuchiAbuchi

填

tián · to fill

13 strokes · HSK 4

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • tiánTone second tone

to fill, to pad, to stuff

Pronunciation

填 is read tián - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 填

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 填报tián bào

    to fill in and submit (a form)

  • 填补tián bǔ

    to fill a gap; to fill in a blank (on a form)

  • 填写tián xiě

    to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form)

  • 填充tián chōng

    to fill up; to stuff; to fill in a blank space

  • 装填zhuāng tián

    to load; to fill (into a container)

  • 填满tián mǎn

    to cram

  • 填空tián kòng

    to fill a job vacancy; to fill in a blank (e.g. on questionnaire or exam paper)

  • 充填chōng tián

    to fill (gap, hole, area, blank); to pad out

  • 填词tián cí

    to compose a poem (to a given tune)

  • 填表tián biǎo

    to fill out a form; to complete a form

  • 填充物tián chōng wù

    filler; filling; stuffing

  • 填料tián liào

    packing material

  • 填塞tián sè

    to fill up; to cram

  • 回填huí tián

    to backfill

  • 填鸭式tián yā shì

    force feeding (as a teaching method)

  • 填房tián fáng

    second wife (of a widower)

  • 填鸭tián yā

    to force-feed ducks; (cooking) stuffed duck

  • 填充题tián chōng tí

    fill-in-the-blank question

  • 填堵tián dǔ

    to stuff; to cram into

  • 填字游戏tián zì yóu xì

    crossword

  • 填海tián hǎi

    land reclamation

  • 填饱tián bǎo

    to feed to the full; to cram

  • 完形填空wán xíng tián kòng

    cloze (pedagogy)

  • 恨海难填hèn hǎi nán tián

    sea of hatred is hard to fill (idiom); irreconcilable division

Radical and structure

The radical is 土. The character is built as 土真. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

earth

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #1970 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 填 mean?

填 (tián) means "to fill, to pad, to stuff".

How many strokes does 填 have?

填 has 13 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 填?

It is read tián, in the second tone.

Is 填 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.