启
qǐ · to open
7 strokes · HSK 5
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- qǐTone third tone
to open; to begin, to commence; to explain
Pronunciation
启 is read qǐ - the third tone, which is a pitch that drops low and then rises again. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 启
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
启动qǐ dòng
to start (a machine); (fig.) to set in motion
启用qǐ yòng
to start using; (computing) to enable (a feature)
启发qǐ fā
to enlighten; to explain (a text etc)
梁启超liáng qǐ chāo
Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898
启示qǐ shì
to reveal; to enlighten
开启kāi qǐ
to open; to start
启蒙qǐ méng
to instruct the young; to initiate
启程qǐ chéng
to set out on a journey
启奏qǐ zòu
to submit a report to the king; to talk to the king
启事qǐ shì
announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information
启航qǐ háng
(of a ship) to set sail; (of an airplane) to take off
重启chóng qǐ
to restart (a machine etc); to reactivate (a postponed project etc)
承前启后chéng qián qǐ hòu
to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition; forming a bridge between earlier and later stages
难以启齿nán yǐ qǐ chǐ
to be too embarrassed to mention sth (idiom); to find it hard to speak about sth
启示录qǐ shì lù
the Revelation of St John the divine; the Apocalypse
启封qǐ fēng
to open sth that has been sealed
启齿qǐ chǐ
to open one's mouth; to start talking
启发式qǐ fā shì
heuristic
启明qǐ míng
Classical Chinese name for planet Venus in the east before dawn
启明星qǐ míng xīng
(astronomy) Venus
羞于启齿xiū yú qǐ chǐ
to be too shy to speak one's mind (idiom)
启运qǐ yùn
to ship (goods)
启幕qǐ mù
to open; to inaugurate
启东市qǐ dōng shì
Qidong, a county-level city in Nantong City 南通市[Nan2 tong1 Shi4], Jiangsu
Radical and structure
The radical is 口. The character is built as 户口. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
A door 户 being opened 口
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #1320 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 启 mean?
启 (qǐ) means "to open; to begin, to commence; to explain".
How many strokes does 启 have?
启 has 7 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 启?
It is read qǐ, in the third tone.
Is 启 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.