AbuchiAbuchi

隔

gé · to separate

12 strokes · HSK 5

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • géTone second tone

to separate, to partition, to divide

Pronunciation

隔 is read gé - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 隔

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 隔离gé lí

    to separate; to isolate

  • 隔壁gé bì

    next door; neighbor

  • 间隔jiàn gé

    gap; interval

  • 相隔xiāng gé

    separated by (distance or time etc)

  • 隔开gé kāi

    to separate

  • 隔绝gé jué

    to cut off; to isolate; isolated (from the world)

  • 时隔shí gé

    separated in time (usu. followed by a quantity of time)

  • 分隔fēn gé

    to divide; to separate

  • 阻隔zǔ gé

    to separate; to cut off

  • 隔阂gé hé

    misunderstanding; estrangement

  • 与世隔绝yǔ shì gé jué

    to be cut off from the rest of the world (idiom)

  • 隔膜gé mó

    diaphragm (anatomy); distant (socially aloof)

  • 隔断gé duàn

    partition; to stand between

  • 隔热gé rè

    to insulate thermally; insulating (material, effect etc)

  • 隔板gé bǎn

    divider; partition

  • 隔夜gé yè

    overnight; of the previous day

  • 隔三差五gé sān chà wǔ

    (idiom) every few days; every once in a while

  • 隔世gé shì

    separated by a generation; a lifetime ago

  • 隔音gé yīn

    soundproofing

  • 隔扇gé shan

    partition; partition board

  • 纵隔zòng gé

    mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs)

  • 隔间gé jiān

    compartment; booth

  • 恍如隔世huǎng rú gé shì

    like a thing of the previous generation; as if it were a lifetime ago

  • 隔岸观火gé àn guān huǒ

    to watch the fires burning across the river; to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)

Radical and structure

The radical is 阝. The character is built as 阝鬲. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

wall

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #1319 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 隔 mean?

隔 (gé) means "to separate, to partition, to divide".

How many strokes does 隔 have?

隔 has 12 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 隔?

It is read gé, in the second tone.

Is 隔 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.