贼
zéi · thief
10 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- zéiTone second tone
thief, traitor; cunning, sly
Pronunciation
贼 is read zéi - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 贼
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
卖国贼mài guó zéi
traitor
国贼guó zéi
traitor to the nation
盗贼dào zéi
robber
反贼fǎn zéi
(imperial China) rebel; traitor; (post-1949) enemy of the state; counter-revolutionary
逆贼nì zéi
renegade; traitor and bandit
盗墓贼dào mù zéi
tomb robber; grave robber
狗贼gǒu zéi
(insult) brigand; swindler
乌贼wū zéi
cuttlefish
叛贼pàn zéi
renegade; traitor
马贼mǎ zéi
horse thief; (old) group of horse-mounted bandits
认贼作父rèn zéi zuò fù
lit. to acknowledge the bandit as one's father (idiom); fig. a complete betrayal; to sell oneself to the enemy
工贼gōng zéi
strikebreaker; scab; traitor to the working class
贼心zéi xīn
evil intentions
飞贼fēi zéi
cat burglar; burglar who gains entrance by scaling walls
乱臣贼子luàn chén zéi zǐ
rebels and traitors (idiom); general term for scoundrel
做贼心虚zuò zéi xīn xū
to feel guilty as a thief (idiom); to have sth on one's conscience
窃贼qiè zéi
thief
贼船zéi chuán
pirate ship; fig. venture of dubious merit
贼亮zéi liàng
bright; shiny
家贼jiā zéi
thief within the family; (fig.) the enemy within
贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi
lit. a thief crying "Stop the thief!" (idiom); fig. to accuse sb of a theft and try to sneak away oneself
贼喊捉贼zéi hǎn zhuō zéi
lit. a thief crying "Stop the thief!" (idiom); fig. to accuse sb of a theft and try to sneak away oneself
贼眼zéi yǎn
shifty gaze; furtive glance
贼窝zéi wō
thieves' lair
Radical and structure
The radical is 贝. The character is built as 贝戎. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
weapons
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2001 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 贼 mean?
贼 (zéi) means "thief, traitor; cunning, sly".
How many strokes does 贼 have?
贼 has 10 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 贼?
It is read zéi, in the second tone.
Is 贼 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.