AbuchiAbuchi

贴

tiē · to stick

9 strokes · HSK 5

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • tiēTone first tone

to stick, to paste; attached; allowance, subsidy

Pronunciation

贴 is read tiē - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 贴

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 津贴jīn tiē

    allowance

  • 补贴bǔ tiē

    to subsidize; subsidy

  • 贴金tiē jīn

    to cover (a statue) with gold leaf; to gild; (fig.) to prettify; to glorify

  • 张贴zhāng tiē

    to post (a notice); to advertise

  • 贴身tiē shēn

    worn next to the skin; close-fitting

  • 体贴tǐ tiē

    considerate (of other people's needs)

  • 贴近tiē jìn

    to press close to; to snuggle close

  • 贴现tiē xiàn

    discount; rebate

  • 紧贴jǐn tiē

    to stick close to; to press up against

  • 贴切tiē qiè

    close-fitting; closest (translation)

  • 贴心tiē xīn

    intimate; close

  • 贴现率tiē xiàn lǜ

    discount rate

  • 贴图tiē tú

    sticker (social messaging) (Tw)

  • 粘贴zhān tiē

    to stick; to affix

  • 创可贴chuāng kě tiē

    band-aid; sticking plaster

  • 倒贴dào tiē

    to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money)

  • 贴息tiē xī

    to discount the interest on a bill of exchange

  • 招贴zhāo tiē

    poster; placard

  • 拼贴pīn tiē

    pastiche; collage

  • 体贴入微tǐ tiē rù wēi

    to show every possible consideration (idiom); meticulous care

  • 敷贴fū tiē

    to smear; to apply glue or ointment to a surface

  • 招贴画zhāo tiē huà

    picture poster (for advertising or propaganda)

  • 贴画tiē huà

    pinup picture; poster

  • 贴花tiē huā

    appliqué; decalcomania

Radical and structure

The radical is 贝. The character is built as 贝占. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

money

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #1454 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 贴 mean?

贴 (tiē) means "to stick, to paste; attached; allowance, subsidy".

How many strokes does 贴 have?

贴 has 9 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 贴?

It is read tiē, in the first tone.

Is 贴 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.