AbuchiAbuchi

蝶

dié · butterfly

15 strokes · HSK 5

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • diéTone second tone

butterfly

Pronunciation

蝶 is read dié - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 蝶

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 蝴蝶hú dié

    butterfly

  • 蝶泳dié yǒng

    butterfly stroke (swimming)

  • 蝴蝶结hú dié jié

    bow; bowknot

  • 粉蝶fěn dié

    pierid (butterfly of the Pieridae family)

  • 蝶骨dié gǔ

    sphenoid bone (front of the temple)

  • 招蜂引蝶zhāo fēng yǐn dié

    (lit.) (of a flower) to attract bees and butterflies (idiom); (fig.) to flirt

  • 蝴蝶花hú dié huā

    iris; Iris tectorum

  • 庄周梦蝶zhuāng zhōu mèng dié

    Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?)

  • 蝴蝶效应hú dié xiào yìng

    butterfly effect (dynamical systems theory)

  • 蝴蝶犬hú dié quǎn

    papillon (lapdog with butterfly-like ears)

  • 蝶形领带dié xíng lǐng dài

    bow tie

  • 蝶类dié lèi

    butterfly (family)

  • 蝶变dié biàn

    (of a caterpillar etc) to metamorphose; (fig.) to undergo a dramatic positive change (e.g. urban renewal, industrial reform, economic advance etc)

  • 蝶形领结dié xíng lǐng jié

    bow tie

  • 蝶古巴特dié gǔ bā tè

    (Tw) (loanword) decoupage

  • 欧蝶鱼ōu dié yú

    plaice

  • 虎斑蝶hǔ bān dié

    common tiger butterfly (Danaus genutia)

  • 蝴蝶领结hú dié lǐng jié

    bow tie

  • 蝴蝶琴hú dié qín

    same as yangqin 揚琴|扬琴, dulcimer

Radical and structure

The radical is 虫. The character is built as 虫枼. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

insect

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #2306 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 蝶 mean?

蝶 (dié) means "butterfly".

How many strokes does 蝶 have?

蝶 has 15 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 蝶?

It is read dié, in the second tone.

Is 蝶 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.