符
fú · amulet
11 strokes · HSK 4
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- fúTone second tone
amulet, charm; mark, tag; to correspond to
Pronunciation
符 is read fú - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 符
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
符合fú hé
in keeping with; in accordance with
符号fú hào
symbol; mark; sign
相符xiāng fú
to match; to tally
字符zì fú
character (computing)
字符串zì fú chuàn
string (computing)
不符bù fú
inconsistent; not in agreement with
音符yīn fú
(music) note; phonetic component of a Chinese character
护身符hù shēn fú
amulet; protective talisman; charm
操作符cāo zuò fú
operator (computing)
虎符hǔ fú
tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was required.)
标点符号biāo diǎn fú hào
punctuation; a punctuation mark
符腾堡fú téng bǎo
Württemberg, region of southwest Germany, former state around Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1 tu2 jia1 te4]
通配符tōng pèi fú
wildcard character (computing)
字符集zì fú jí
character set (e.g. ASCII 美國資訊交換標準碼|美国资讯交换标准码 or Unicode 統一碼|统一码)
休止符xiū zhǐ fú
rest (music)
算符suàn fú
(math.) operator
符号学fú hào xué
semiotics; semiology
鬼画符guǐ huà fú
undecipherable handwriting; scribblings
运算符yùn suàn fú
(math.) operator
名不符实míng bù fú shí
the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation
助记符zhù jì fú
mnemonic symbol; mnemonic code
转义字符zhuǎn yì zì fú
(computing) escape character
二分音符èr fēn yīn fú
minim (music)
四分音符sì fēn yīn fú
crotchet (music)
Radical and structure
The radical is ⺮. The character is built as 竹付. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
bamboo
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #1205 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 符 mean?
符 (fú) means "amulet, charm; mark, tag; to correspond to".
How many strokes does 符 have?
符 has 11 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 符?
It is read fú, in the second tone.
Is 符 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.