滞
zhì · to block
12 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- zhìTone fourth tone
to block, to obstruct; sluggish, stagnant
Pronunciation
滞 is read zhì - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 滞
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
停滞tíng zhì
stagnation; at a standstill
滞后zhì hòu
to lag behind
滞留zhì liú
(of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving); to be stranded; (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain; to linger
阻滞zǔ zhì
to clog up; silted up
呆滞dāi zhì
dull; lifeless
停滞不前tíng zhì bù qián
stuck and not moving forward (idiom); stagnant; in a rut
迟滞chí zhì
delay; procrastination
气滞qì zhì
stagnation of 氣|气[qi4] (TCM)
滞销zhì xiāo
to sell poorly; unmarketable
凝滞níng zhì
to stagnate; to congeal
滞胀zhì zhàng
stagflation (i.e. simultaneous inflation and stagnation)
滞纳金zhì nà jīn
overdue fine; late fine
板滞bǎn zhì
stiff; dull
滞留锋zhì liú fēng
stationary front (meteorology)
滞纳zhì nà
overdue (payment); in arrears
滞期费zhì qī fèi
demurrage charge (shipping) (currency)
暗滞àn zhì
dull (complexion)
滞塞zhì sāi
to obstruct
迟滞现象chí zhì xiàn xiàng
hysteresis
目光呆滞mù guāng dāi zhì
to have a lifeless look in one's eyes (idiom)
Radical and structure
The radical is 氵. The character is built as 氵带. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
water
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2302 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 滞 mean?
滞 (zhì) means "to block, to obstruct; sluggish, stagnant".
How many strokes does 滞 have?
滞 has 12 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 滞?
It is read zhì, in the fourth tone.
Is 滞 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.