捧
pěng · to hold or offer with both hands
11 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- pěngTone third tone
to hold or offer with both hands
Pronunciation
捧 is read pěng - the third tone, which is a pitch that drops low and then rises again. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 捧
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
众星捧月zhòng xīng pěng yuè
lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure; to group around a revered leader
追捧zhuī pěng
to exhibit great enthusiasm for sb or sth; to embrace; favor; acclaim; adulation; high demand
捧场pěng chǎng
to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb
吹捧chuī pěng
to flatter; to laud sb's accomplishments
捧杯pěng bēi
to hold the winner's trophy; to win the championship
捧腹pěng fù
to split one's sides laughing; to roar with laughter; (lit.) to hold one's belly with both hands
捧腹大笑pěng fù dà xiào
(idiom) to split one's sides laughing
捧杀pěng shā
to praise sb in a way that does them harm (e.g. by causing them to become complacent)
捧角pěng jué
to applaud and praise a favorite actor
捧读pěng dú
(courteous) to read respectfully
西子捧心xī zǐ pěng xīn
(lit.) Xishi clasps at her heart (idiom); (fig.) a woman who is beautiful even when suffering the pangs of illness
捧上天pěng shàng tiān
to praise to the skies; to shower with excessive praise
捧到天上pěng dào tiān shàng
to praise lavishly
捧花pěng huā
(wedding) bouquet
捧红pěng hóng
to make popular; to make famous
热捧rè pěng
a craze; a popular wave
捧托pěng tuō
to hold up with both hands
受追捧shòu zhuī pěng
to be eagerly sought after
捧腹绝倒pěng fù jué dǎo
to laugh until it hurts; to laugh heartily
捧臭脚pěng chòu jiǎo
(coll.) to bootlick
Radical and structure
The radical is 扌. The character is built as 扌奉. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
An offering 奉 made with two hands 扌; 奉 also provides the pronunciation
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2353 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 捧 mean?
捧 (pěng) means "to hold or offer with both hands".
How many strokes does 捧 have?
捧 has 11 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 捧?
It is read pěng, in the third tone.
Is 捧 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.