埋
mái · to bury
10 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- máiTone second tone
to bury; to conceal; to plant
Pronunciation
埋 is read mái - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 埋
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
埋伏mái fú
to ambush; to lie in wait for
埋怨mán yuàn
to complain; to grumble (about)
埋葬mái zàng
to bury
埋藏mái cáng
to bury; to hide by burying
埋头mái tóu
to immerse oneself in; engrossed in sth
掩埋yǎn mái
to bury
活埋huó mái
to bury alive
埋头苦干mái tóu kǔ gàn
to bury oneself in work (idiom); to be engrossed in work; to make an all-out effort
埋没mái mò
to engulf; to bury
埋设mái shè
to install (water pipes, landmines etc) underground
埋单mái dān
to pay the bill (in a restaurant etc) (loanword from Cantonese); (fig.) to bear responsibility
隐姓埋名yǐn xìng mái míng
to conceal one's identity; living incognito
十面埋伏shí miàn mái fú
Ambush from Ten Sides (pipa solo piece); House of Flying Daggers (2004 movie by Zhang Yimou 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2])
打埋伏dǎ mái fu
to lie in wait; to ambush
埋首mái shǒu
to immerse oneself in (one's work, studies etc)
烧埋shāo mái
to bury; funeral rites
埋汰mái tai
(dialect) dirty; to mock sb
埋线mái xiàn
sunken cord (used in bookbinding)
埋名mái míng
to conceal one's identity; to live incognito
包埋bāo mái
to embed
埋天怨地mán tiān yuàn dì
lit. to blame the heavens and reproach the earth; fig. to rave and rant
葬埋zàng mái
to bury
隐迹埋名yǐn jì mái míng
to live incognito
埋点mái diǎn
(web analytics) event tracking; event
Radical and structure
The radical is 土. The character is built as 土里. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
earth
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #1640 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 埋 mean?
埋 (mái) means "to bury; to conceal; to plant".
How many strokes does 埋 have?
埋 has 10 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 埋?
It is read mái, in the second tone.
Is 埋 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.