钉
dīng · nail
7 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- dīngTone first tone
nail, spike
Pronunciation
钉 is read dīng - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 钉
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
钉子dīng zi
nail; snag
斩钉截铁zhǎn dīng jié tiě
lit. to chop the nail and slice the iron (idiom); fig. resolute and decisive; unhesitating; categorical
眼中钉yǎn zhōng dīng
a thorn in one's side
钉子户dīng zi hù
householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers
碰钉子pèng dīng zi
to meet with a rebuff
图钉tú dīng
thumbtack
板上钉钉bǎn shàng dìng dīng
that clinches it; that's final
板上钉钉bǎn shàng dìng dīng
that clinches it; that's final
耳钉ěr dīng
stud earring
木钉mù dīng
peg
软钉子ruǎn dīng zi
lit. a soft nail; fig. a tactful retort or rejection
钉锤dīng chuí
nail hammer; claw hammer
大头钉dà tóu dīng
tack; thumbtack
射钉枪shè dīng qiāng
nail gun; stud gun
钉死dìng sǐ
to nail securely; to execute by means of impalement
钉牢dīng láo
to clinch (a nail); to nail down
钉头dīng tóu
head of nail
长钉cháng dìng
spike
饰钉shì dīng
stud (for decorating clothing, shoes, belts etc)
起钉器qǐ dīng qì
staple remover
角钉jiǎo dīng
corner bracket (for securing the corner of a picture frame etc); brad
钉枪dīng qiāng
nail gun; staple gun
鼻钉bí dīng
nose stud; nose piercing
订书钉dìng shū dīng
staple (stationery)
Radical and structure
The radical is 钅. The character is built as 钅丁. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
A metal 钅 nail 丁; 丁 also provides the pronunciation
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2267 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 钉 mean?
钉 (dīng) means "nail, spike".
How many strokes does 钉 have?
钉 has 7 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 钉?
It is read dīng, in the first tone.
Is 钉 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.