AbuchiAbuchi

违

wéi · to violate

7 strokes · HSK 5

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • wéiTone second tone

to violate, to disobey, to defy; to separate from

Pronunciation

违 is read wéi - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 违

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 违反wéi fǎn

    to violate (a law)

  • 违法wéi fǎ

    illegal; to break the law

  • 违背wéi bèi

    to go against; to be contrary to

  • 违规wéi guī

    to violate the rules

  • 违纪wéi jì

    lack of discipline; to break a rule

  • 违者wéi zhě

    violator

  • 违抗wéi kàng

    to disobey

  • 违约wéi yuē

    to break a promise; to violate an agreement

  • 有违yǒu wéi

    to run counter to

  • 违章wéi zhāng

    to break the rules; to violate regulations

  • 久违jiǔ wéi

    (haven't done sth) for a long time; a long time since we last met

  • 违犯wéi fàn

    to violate; to infringe

  • 违约金wéi yuē jīn

    penalty (fee)

  • 违禁wéi jìn

    to violate a prohibition or ban; prohibited

  • 违法乱纪wéi fǎ luàn jì

    (lit.) to break the law and violate the rules (idiom); (fig.) misconduct

  • 违宪wéi xiàn

    unconstitutional

  • 事与愿违shì yǔ yuàn wéi

    things turn out contrary to the way one wishes (idiom)

  • 违心wéi xīn

    false; untrue to one's convictions

  • 违例wéi lì

    to break the rules

  • 违令wéi lìng

    to disobey; to go against orders

  • 阳奉阴违yáng fèng yīn wéi

    outward devotion but inner opposition (idiom); to pay lip service; to agree overtly, but oppose in secret

  • 违逆wéi nì

    to disobey; to defy an edict

  • 违禁品wéi jìn pǐn

    prohibited goods; contraband

  • 违碍wéi ài

    taboo; prohibition

Radical and structure

The radical is 辶. The character is built as 辶韦. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

walk

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #1184 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 违 mean?

违 (wéi) means "to violate, to disobey, to defy; to separate from".

How many strokes does 违 have?

违 has 7 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 违?

It is read wéi, in the second tone.

Is 违 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.