AbuchiAbuchi

缠

chán · to wrap

13 strokes · HSK 6

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • chánTone second tone

to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy

Pronunciation

缠 is read chán - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 缠

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 纠缠jiū chán

    to be in a tangle; to nag

  • 缠绕chán rào

    twisting; to twine

  • 盘缠pán chán

    to twine; to coil

  • 缠身chán shēn

    (of an illness, debt etc) to plague one; to bog one down; to preoccupy one

  • 难缠nán chán

    (usu. of people) difficult; demanding

  • 缠足chán zú

    foot-binding

  • 缠夹chán jiā

    to annoy; to bother

  • 胡搅蛮缠hú jiǎo mán chán

    (idiom) to pester endlessly

  • 牵缠qiān chán

    to involve; to entangle sb

  • 腰缠万贯yāo chán wàn guàn

    lit. ten thousand strings of cash in money belt (idiom); carrying lots of money; extremely wealthy

  • 交缠jiāo chán

    to intertwine; to intermingle

  • 缠扰chán rǎo

    to harass; to disturb

  • 缠结chán jié

    to coil around; knot

  • 缠绕茎chán rào jīng

    vine; twining stem

  • 死缠烂打sǐ chán làn dǎ

    (coll.) to pester; to harass

  • 纠缠不清jiū chán bù qīng

    hopelessly muddled; impossible to unravel

  • 缠夹不清chán jiā bù qīng

    to muddle things together (idiom); to bother sb with annoying muddle-headed talk

  • 胡缠hú chán

    to pester; to involve sb unreasonably

  • 缠手chán shǒu

    troublesome; hard to deal with

  • 蛮缠mán chán

    to pester; to bother endlessly

  • 缠头chán tóu

    embroidered headband used as decoration by actors or in Hui ethnic group; to reward an actor with brocade headband

  • 麻缠má chán

    to pester

  • 缠络chán luò

    to wind around; to twist and turn (of road or river)

  • 量子纠缠liàng zǐ jiū chán

    quantum entanglement (physics)

Radical and structure

The radical is 纟. The character is built as 纟㢆. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

thread

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2046 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 缠 mean?

缠 (chán) means "to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy".

How many strokes does 缠 have?

缠 has 13 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 缠?

It is read chán, in the second tone.

Is 缠 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.