皆
jiē · all
9 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- jiēTone first tone
all, every, everybody
Pronunciation
皆 is read jiē - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 皆
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
比比皆是bǐ bǐ jiē shì
can be found everywhere
皆大欢喜jiē dà huān xǐ
As You Like It, comedy by Shakespeare
人人皆知rén rén jiē zhī
known to everyone
有口皆碑yǒu kǒu jiē bēi
every voice gives praise (idiom); with an extensive public reputation
路人皆知lù rén jiē zhī
understood by everyone (idiom); well known; a household name
草木皆兵cǎo mù jiē bīng
lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy; to feel beleaguered
四大皆空sì dà jiē kōng
lit. the four elements are vanity (idiom); this world is an illusion
俯拾皆是fǔ shí jiē shì
lit. so numerous that one could just bend down and pick them up (idiom); fig. extremely common; easily available
老少皆宜lǎo shào jiē yí
suitable for both the young and the old
人尽皆知rén jìn jiē zhī
(idiom) known to everyone
全民皆兵quán mín jiē bīng
to bring the entire nation to arms (idiom)
皆然jiē rán
to be all the same way (literary)
远近皆知yuǎn jìn jiē zhī
known far and wide (idiom)
皆可jiē kě
both OK; all acceptable
皆因jiē yīn
simply because; all because
尽皆jìn jiē
all; without exception
众口皆碑zhòng kǒu jiē bēi
to be praised by everyone
Radical and structure
The radical is 白. The character is built as 比白. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #1419 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 皆 mean?
皆 (jiē) means "all, every, everybody".
How many strokes does 皆 have?
皆 has 9 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 皆?
It is read jiē, in the first tone.
Is 皆 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.