AbuchiAbuchi

泼

pō · to pour

8 strokes · HSK 4

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • pōTone first tone

to pour, to splash, to sprinkle, to water

Pronunciation

泼 is read pō - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 泼

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 活泼huó po

    lively; vivacious

  • 泼辣pō la

    shrewish; pungent

  • 泼皮pō pí

    ruffian; hooligan

  • 泼妇pō fù

    shrew; vixen

  • 撒泼sā pō

    to make an unreasonable scene

  • 泼水节pō shuǐ jié

    Songkran (Thai New Year)

  • 泼冷水pō lěng shuǐ

    to pour cold water on; (fig.) to dampen sb's enthusiasm

  • 耍泼shuǎ pō

    (dialect) to make an unreasonable scene

  • 泼妇骂街pō fù mà jiē

    shouting abuse in the street like a fishwife

  • 泼掉pō diào

    spill

  • 泼水pō shuǐ

    to splash water

  • 泼水难收pō shuǐ nán shōu

    water once spilt cannot be retrieved (idiom); irreversible change

  • 泼天pō tiān

    enormous; immense; overwhelming

  • 泼物pō wù

    evil creature (curse word)

  • 风泼fēng pō

    crazy

  • 泼烟花pō yān huā

    low-class prostitute

  • 泼脏水pō zāng shuǐ

    (fig.) to sling mud at; to smear; to slander

  • 泼溅pō jiàn

    to spatter

  • 油泼扯面yóu pō chě miàn

    broad, belt-shaped noodles, popular in Shaanxi, also known as 𰻞𰻞麵|𰻝𰻝面[biang2 biang2 mian4]

Radical and structure

The radical is 氵. The character is built as 氵发. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

To send forth 发 water 氵

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #2327 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 泼 mean?

泼 (pō) means "to pour, to splash, to sprinkle, to water".

How many strokes does 泼 have?

泼 has 8 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 泼?

It is read pō, in the first tone.

Is 泼 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.