注
zhù · to concentrate
8 strokes · HSK 3
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- zhùTone fourth tone
to concentrate, to focus
Pronunciation
注 is read zhù - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 注
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
注意zhù yì
to take note of; to pay attention to
关注guān zhù
to pay attention to; to follow sth closely
注重zhù zhòng
to pay attention to; to emphasize
注入zhù rù
to pour into; to empty into
注册zhù cè
to register; to enroll
注视zhù shì
to look attentively at; to closely watch; to gaze at
注射zhù shè
injection; to inject
注定zhù dìng
to foreordain; to be bound to
注意力zhù yì lì
attention
引人注目yǐn rén zhù mù
to attract attention; eye-catching
注释zhù shì
to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
专注zhuān zhù
to focus; to concentrate; to give one's full attention
注明zhù míng
to clearly indicate
浇注jiāo zhù
to pour (molten metal, concrete etc) into a mold
全神贯注quán shén guàn zhù
(idiom) to concentrate one's attention completely; with rapt attention
注目zhù mù
attention; to stare at
注解zhù jiě
to annotate; annotation
倾注qīng zhù
to throw into
标注biāo zhù
to mark out; to tag
注水zhù shuǐ
to pour water into; to inject water into
投注tóu zhù
to throw one's energies (into an activity); to invest one's emotions (in sth)
赌注dǔ zhù
stake (in a gamble); (what is at) stake
孤注一掷gū zhù yī zhì
to stake all on one throw
注销zhù xiāo
to cancel; to annul; to deregister; (accounting) to write off
Radical and structure
The radical is 氵. The character is built as 氵主. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
water
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 3. It ranks #492 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 注 mean?
注 (zhù) means "to concentrate, to focus".
How many strokes does 注 have?
注 has 8 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 注?
It is read zhù, in the fourth tone.
Is 注 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 3, which means it is expected vocabulary for that exam level.