档
dàng · shelve
10 strokes · HSK 5
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- dàngTone fourth tone
shelve, frame; files, records; grade, level
Pronunciation
档 is read dàng - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 档
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
档案dàng àn
file; record
高档gāo dàng
superior quality; high grade
档次dàng cì
grade; class
文档wén dàng
(computer) file; document; documentation
归档guī dàng
to file away; to place on file
搭档dā dàng
to cooperate; partner
档期dàng qī
slot within a schedule; timeslot (for a TV program, a session with a photographer etc)
调档diào dàng
to transfer a dossier; to consult a dossier
档案馆dàng àn guǎn
archive library
低档dī dàng
low-grade; of low worth or rank
档子dàng zi
classifier for affairs, events etc
存档cún dàng
to archive; to place on file; saved data (for a video game etc)
空档kòng dàng
gap (between two objects); interval of time (between events)
中档zhōng dàng
mid-range (in quality and price)
老搭档lǎo dā dàng
longtime partner; longstanding collaborator
断档duàn dàng
sold out; to be out of stock
大排档dà pái dàng
food stall; open-air restaurant
档案袋dàng àn dài
archive envelope; portfolio
建档jiàn dàng
to establish records; to create a file; to archive systematically
排档pái dàng
(coll.) row of vendor stalls; street stall area; (Tw) gear shift; gear selector; transmission control (in cars or motorcycles)
摊档tān dàng
(dialect) vendor's stall
下档xià dàng
(Tw) (of a film, TV drama etc) to end its run; to stop being shown
八点档bā diǎn dàng
8:00 p.m. time slot (on television); (Tw) (coll.) television drama series that airs in the prime time slot of 8:00 p.m.
垫档diàn dàng
to fill a blank space; to fill a slot (in a newspaper column, a TV program etc)
Radical and structure
The radical is 木. The character is built as 木当. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
wood
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #1787 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 档 mean?
档 (dàng) means "shelve, frame; files, records; grade, level".
How many strokes does 档 have?
档 has 10 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 档?
It is read dàng, in the fourth tone.
Is 档 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.