AbuchiAbuchi

来

lái · to arrive

7 strokes · HSK 1

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • láiTone second tone

to arrive, to come, to return; in the future, later on

Pronunciation

来 is read lái - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 来

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 起来qi lai

    (after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站)

  • 出来chū lái

    to come out; to appear

  • 下来xià lai

    to come down; (completed action marker)

  • 原来yuán lái

    original; former

  • 后来hòu lái

    afterwards; later; newly arrived

  • 回来huí lai

    to return; to come back

  • 以来yǐ lái

    since (a previous event)

  • 过来guò lái

    to come over; to manage

  • 来到lái dào

    to arrive; to come

  • 越来越yuè lái yuè

    more and more

  • 本来běn lái

    original; originally

  • 进来jìn lái

    to come in

  • 来自lái zì

    to come from (a place); From: (in email header)

  • 带来dài lái

    to bring; (fig.) to bring about; to produce

  • 看来kàn lai

    apparently; it seems that

  • 未来wèi lái

    future; tomorrow

  • 来源lái yuán

    source (of information etc); origin

  • 上来shàng lái

    to come up; to approach

  • 近年来jìn nián lái

    for the past few years

  • 从来cóng lái

    always; at all times

  • 周恩来zhōu ēn lái

    Zhou Enlai (1898-1976), Chinese communist leader, prime minister 1949-1976

  • 用来yòng lái

    to be used for

  • 前来qián lái

    to come (formal); before

  • 将来jiāng lái

    in the future; future

Radical and structure

The radical is 木. The character is built as 未丷. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

A wheat plant that has not yet borne fruit; compare 來

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 1. It ranks #15 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 来 mean?

来 (lái) means "to arrive, to come, to return; in the future, later on".

How many strokes does 来 have?

来 has 7 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 来?

It is read lái, in the second tone.

Is 来 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 1, which means it is expected vocabulary for that exam level.