AbuchiAbuchi

搬

bān · to move

13 strokes · HSK 3

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • bānTone first tone

to move, to remove, to shift, to transfer

Pronunciation

搬 is read bān - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 搬

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 搬运bān yùn

    to transport; to carry; (coll.) to repost (content, esp. from another platform)

  • 搬迁bān qiān

    to move; to relocate

  • 搬家bān jiā

    to move house; to relocate; to remove (sth)

  • 照搬zhào bān

    to copy; to imitate

  • 搬走bān zǒu

    to carry

  • 搬动bān dòng

    to move (sth) around; to move house

  • 搬运工bān yùn gōng

    porter

  • 搬弄是非bān nòng shì fēi

    to incite a quarrel (idiom); to sow discord between people; to tell tales

  • 搬弄bān nòng

    to fiddle with; to play and move sth about

  • 搬移bān yí

    to move (house); to relocate

  • 搬兵bān bīng

    to call for reinforcements; to bring in troops

  • 搬迁户bān qiān hù

    person or household that has to be relocated (to make way for a construction project etc)

  • 搬出去bān chū qù

    to move out (vacate); to shift sth out

  • 搬唇递舌bān chún dì shé

    to pass on stories (idiom); to sow dissension; to blab

  • 搬用bān yòng

    to apply mechanically; to copy and use

  • 搬砖砸脚bān zhuān zá jiǎo

    to hurt oneself by one's own doing; to boomerang

  • 搬口bān kǒu

    to pass on stories (idiom); to sow dissension; to blab

  • 搬场bān chǎng

    to move (house); to relocate

  • 搬请bān qǐng

    to request; to call for

  • 搬铺bān pù

    to arrange (for the dying)

  • 搬砖bān zhuān

    to do hard physical labor (as a job); (fig.) to play mahjong

  • 搬唆bān suō

    to stir up trouble

Radical and structure

The radical is 扌. The character is built as 扌般. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

hand

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 3. It ranks #1766 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 搬 mean?

搬 (bān) means "to move, to remove, to shift, to transfer".

How many strokes does 搬 have?

搬 has 13 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 搬?

It is read bān, in the first tone.

Is 搬 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 3, which means it is expected vocabulary for that exam level.