AbuchiAbuchi

拨

bō · to stir

8 strokes · HSK 6

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • bōTone first tone

to stir, to move, to distribute, to allocate

Pronunciation

拨 is read bō - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 拨

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 拨乱反正bō luàn fǎn zhèng

    bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder

  • 拨款bō kuǎn

    to allocate funds; appropriation

  • 拨打bō dǎ

    to call; to dial

  • 拨开bō kāi

    to push aside; to part

  • 挑拨tiǎo bō

    to incite disharmony; to instigate

  • 调拨diào bō

    to send (products); to allocate

  • 点拨diǎn bō

    to give instructions; to give advice

  • 拨通bō tōng

    to get through to sb on the phone

  • 拨弄bō nòng

    to move to and fro (with hand, foot, stick etc); to fiddle with

  • 拨动bō dòng

    to stir; to prod

  • 划拨huà bō

    to assign; to allocate

  • 挑拨离间tiǎo bō lí jiàn

    to sow dissension (idiom); to drive a wedge between

  • 拨付bō fù

    to disburse (money)

  • 拨号bō hào

    to dial a telephone number

  • 拨云见日bō yún jiàn rì

    lit. to dispel the clouds and see the sun (idiom); fig. to restore justice

  • 拨浪鼓bō lang gǔ

    rattle drum; pellet drum – a hand drum with two pellets attached to strings on either side, mounted on a rod that is twirled to make the pellets strike the drum (used in ritual music, as a children's toy or as a street vendor's noisemaker)

  • 弹拨tán bō

    to pluck (a string)

  • 弹拨乐器tán bō yuè qì

    plucked string instrument; CL:件[jian4]

  • 土拨鼠tǔ bō shǔ

    (zoology) marmot (in the US, esp. groundhog or woodchuck)

  • 拨接bō jiē

    dial-up (Internet connection)

  • 弹拨乐tán bō yuè

    plucked string music

  • 挑拨是非tiǎo bō shì fēi

    to incite a quarrel (idiom); to sow discord between people; to tell tales

  • 挑灯拨火tiǎo dēng bō huǒ

    to sow discord; to provoke

  • 拨出bō chū

    to pull out; to allocate (funds)

Radical and structure

The radical is 扌. The character is built as 扌发. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

To dispatch 发 goods by hand 扌

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #1807 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 拨 mean?

拨 (bō) means "to stir, to move, to distribute, to allocate".

How many strokes does 拨 have?

拨 has 8 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 拨?

It is read bō, in the first tone.

Is 拨 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.