AbuchiAbuchi

抱

bào · to embrace

8 strokes · HSK 4

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • bàoTone fourth tone

to embrace, to hold in one's arms; to enfold

Pronunciation

抱 is read bào - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 抱

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 抱怨bào yuàn

    to complain; to grumble

  • 怀抱huái bào

    to hug; to cherish

  • 拥抱yōng bào

    to embrace; to hug

  • 抱拳bào quán

    to cup one's fist in the other hand (as a sign of respect)

  • 抱负bào fù

    aspiration; ambition

  • 抱歉bào qiàn

    to be sorry; to feel apologetic

  • 环抱huán bào

    to encircle; to surround

  • 搂抱lǒu bào

    to hug; to embrace

  • 打抱不平dǎ bào bù píng

    (idiom) to aid sb suffering an injustice; to fight for justice

  • 抱头bào tóu

    to put one's hands behind one's head, fingers interlaced; to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc)

  • 抱抱bào bào

    to hug; to give a cuddle

  • 抱抱bào bào

    to hug; to give a cuddle

  • 合抱hé bào

    to wrap one's arm around (used to describe the girth of a tree trunk)

  • 抱定bào dìng

    to hold on firmly; to cling (to a belief)

  • 抱头痛哭bào tóu tòng kū

    to weep disconsolately; to cry on each other's shoulder

  • 抱佛脚bào fó jiǎo

    (fig.) to scramble to make up for a lack of preparation; to make a frantic, last-ditch effort; to cram for an exam (cf. 平時不燒香,臨時抱佛腳|平时不烧香,临时抱佛脚[ping2 shi2 bu4 shao1 xiang1 , lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3])

  • 抱病bào bìng

    to be ill; to be in poor health

  • 抱头鼠窜bào tóu shǔ cuàn

    to cover one's head and sneak away like a rat (idiom); to flee ignominiously

  • 抱愧bào kuì

    feel ashamed

  • 抱持bào chí

    to hold (expectations, hopes etc); to maintain (an attitude etc)

  • 紧抱jǐn bào

    to hug; to embrace

  • 抱不平bào bù píng

    to be outraged by an injustice (done to sb else)

  • 抱屈bào qū

    feel wronged

  • 抱成一团bào chéng yī tuán

    to band together; to gang up

Radical and structure

The radical is 扌. The character is built as 扌包. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

To wrap 包 in one's arms 扌; 包 also provides the pronunciation

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #1122 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 抱 mean?

抱 (bào) means "to embrace, to hold in one's arms; to enfold".

How many strokes does 抱 have?

抱 has 8 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 抱?

It is read bào, in the fourth tone.

Is 抱 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.