归
guī · to return
5 strokes · HSK 5
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- guīTone first tone
to return, to go back; to return to, to revert
Pronunciation
归 is read guī - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 归
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
回归huí guī
to return to; to retreat
归来guī lái
to return; to come back
归属guī shǔ
to belong to; to be affiliated to
归纳guī nà
to sum up; to summarize
归于guī yú
to belong to; affiliated to
归还guī huán
to return sth; to revert
归结guī jié
to sum up; to conclude; to put in a nutshell; conclusion; end (of a story etc)
归公guī gōng
to commandeer; to take over for the state
归国guī guó
to go home (to one's native country); to return from abroad
归侨guī qiáo
Chinese person who returns to China after living as an expatriate
划归huà guī
to incorporate; to put under (external administration)
归附guī fù
to realign one's allegiance (to another religion, ruler etc); to submit
归入guī rù
to assign (to a class); to classify as
归宿guī sù
place to return to; home
同归于尽tóng guī yú jìn
to die in such a way that sb (or sth) else also perishes; to take sb down with oneself
归顺guī shùn
to surrender and pay allegiance to
归根结底guī gēn jié dǐ
in the final analysis; ultimately
归档guī dàng
to file away; to place on file
归功guī gōng
to give credit; to give sb his due
复归fù guī
to return; to come back
当归dāng guī
Angelica sinensis
终归zhōng guī
in the end; ultimately; after all
无家可归wú jiā kě guī
homeless
归路guī lù
the way back; return route
Radical and structure
The radical is 彐. The character is built as 丨丿彐. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
Simplified form of 歸; a wife 帚 returning home; 追 provides the pronunciation
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #933 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 归 mean?
归 (guī) means "to return, to go back; to return to, to revert".
How many strokes does 归 have?
归 has 5 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 归?
It is read guī, in the first tone.
Is 归 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.