AbuchiAbuchi

妈

mā · mother

6 strokes · HSK 1

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • māTone first tone

mother, mama

Pronunciation

妈 is read mā - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 妈

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 妈妈mā ma

    mama; mommy

  • 妈妈mā ma

    mama; mommy

  • 大妈dà mā

    father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman)

  • 姑妈gū mā

    (coll.) father's married sister; paternal aunt

  • 姨妈yí mā

    (coll.) mother's sister; maternal aunt

  • 老妈lǎo mā

    mother; mom

  • 奶妈nǎi mā

    wet nurse

  • 老妈子lǎo mā zi

    older female servant; amah

  • 婆婆妈妈pó po mā mā

    effeminate; old-womanish

  • 婆婆妈妈pó po mā mā

    effeminate; old-womanish

  • 舅妈jiù mā

    (coll.) aunt; maternal uncle's wife

  • 干妈gān mā

    adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)

  • 妈祖mā zǔ

    Matsu, name of a sea goddess still widely worshipped on the SE China coast and in SE Asia

  • 阿妈ā mā

    grandma (paternal) (Tw); (dialect) mother

  • 后妈hòu mā

    (coll.) stepmother

  • 老大妈lǎo dà mā

    "Madam" (affectionate term for an elderly woman); CL:位[wei4]

  • 大姨妈dà yí mā

    mother's eldest sister (older than one's mother); (coll.) (euphemism) Aunt Flo (i.e. menstrual period)

  • 准妈妈zhǔn mā ma

    mother-to-be

  • 准妈妈zhǔn mā ma

    mother-to-be

  • 爸妈bà mā

    dad and mom

  • 亲妈qīn mā

    biological mother; real mom

  • 小妈xiǎo mā

    father's concubine; (coll.) stepmother (esp. a young stepmother)

  • 妈的法克mā de fǎ kè

    motherfucker (loanword)

  • 妈宝mā bǎo

    mama's boy

Radical and structure

The radical is 女. The character is built as 女马. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

woman

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 1. It ranks #750 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 妈 mean?

妈 (mā) means "mother, mama".

How many strokes does 妈 have?

妈 has 6 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 妈?

It is read mā, in the first tone.

Is 妈 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 1, which means it is expected vocabulary for that exam level.