僵
jiāng · still
15 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- jiāngTone first tone
still, stiff, motionless
Pronunciation
僵 is read jiāng - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 僵
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
僵尸jiāng shī
gyonshi; jiang shi
僵硬jiāng yìng
stiff; rigid
僵局jiāng jú
impasse; deadlock
僵化jiāng huà
to become rigid
僵持jiāng chí
to be deadlocked
僵直jiāng zhí
stiff; rigid
冻僵dòng jiāng
frozen stiff; numb with cold
僵卧jiāng wò
to lie rigid and motionless
弄僵nòng jiāng
to bring to deadlock; to result in a stalemate
死而不僵sǐ ér bù jiāng
dead but showing no signs of rigor mortis; to die hard (idiom)
闹僵nào jiāng
(of a relationship or situation) to become strained and tense
僵住jiāng zhù
motionless; unable to move
尸僵shī jiāng
rigor mortis
李代桃僵lǐ dài táo jiāng
lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another
直僵zhí jiāng
rigid; stiff
僵固性jiāng gù xìng
rigidity
核僵持hé jiāng chí
nuclear equipoise; nuclear stalemate
僵住症jiāng zhù zhèng
catalepsy
僵尸车jiāng shī chē
(coll.) abandoned car
僵尸粉jiāng shī fěn
"zombie fans", fake followers that can be bought to boost one's popularity on Weibo, Baidu etc
僵尸网络jiāng shī wǎng luò
botnet; zombie network
Radical and structure
The radical is 亻. The character is built as 亻畺. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
person
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2333 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 僵 mean?
僵 (jiāng) means "still, stiff, motionless".
How many strokes does 僵 have?
僵 has 15 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 僵?
It is read jiāng, in the first tone.
Is 僵 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.