侣
lǚ · companion
8 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- lǚTone third tone
companion; associate with
Pronunciation
侣 is read lǚ - the third tone, which is a pitch that drops low and then rises again. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 侣
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
伴侣bàn lǚ
companion; mate
情侣qíng lǚ
sweethearts; lovers
爱侣ài lǚ
lovers
性伴侣xìng bàn lǚ
sex partner
神雕侠侣shén diāo xiá lǚ
"The Return of the Condor Heroes" (1959-61 wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1])
情侣装qíng lǚ zhuāng
matching outfit for couples
情侣头像qíng lǚ tóu xiàng
"lovers' avatar" – avatar that matches the avatar of a significant other (e.g. two halves of one image, two images drawn in a similar style etc), used to indicate a romantic relationship
伴侣号bàn lǚ hào
HMS Consort, a Royal Navy destroyer involved in the 1949 Amethyst Incident on the Yangtze River
终生伴侣zhōng shēng bàn lǚ
lifelong partner or companion
情侣酒店qíng lǚ jiǔ diàn
love hotel
灵魂伴侣líng hún bàn lǚ
soulmate
咖啡伴侣kā fēi bàn lǚ
Coffee-mate (non-dairy creamer manufactured by Nestlé)
Radical and structure
The radical is 亻. The character is built as 亻吕. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
person
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2661 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 侣 mean?
侣 (lǚ) means "companion; associate with".
How many strokes does 侣 have?
侣 has 8 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 侣?
It is read lǚ, in the third tone.
Is 侣 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.